Life Sciences Translation Services

Make your scientific advancements reach new markets with accurate translations made by expert life science linguists.

female life science engineer looking into a microscope

Accuracy and expertise: crucial elements for life science translations

Your medical devices and health therapy treatments make the world a better place.

But you know that science alone isn’t enough to bring progress in your industry.

Quality standards, attention to detail, and medical compliance work hand in hand with scientific research to deliver safe and efficient medical products and services.

It’s only natural your translations should call for the same level of care and attention.

Why LingPerfect for your life sciences translation?

blue and orange graduation cap

470+ Professional life science translators & industry experts

Every industry has its own specificities regulatory requirements. That's why we always pair you with certified professional translators with a proven track record in life science translations.

blue paper and orange pen

ISO 9001:2015 certified quality assurance process

Our rigorous QA processes and KPIs make sure your scientific translations are error-free and fully compliant with the regulation in the target market.

blue magnifying glass with orange graph bars

Scalability & boutique approach with dedicated staff

Whatever the size of your project, we always customize the approach to best suit your needs. You get a dedicated account manager to assist you in every step of the process and experienced project managers who will select the best linguist for your life science translation needs.

Life sciences sectors we serve:


Clinical research


medical devices manufacturing orange icon

Medical devices

doctors hand holding Pharmaceutical products

Pharmaceutical products

Types of documents we translate for the life sciences industry

Clinical Translation & Validation

Informed consent forms, Study protocols, Case report forms, Clinical outcome assessments, Medical safety reports, Questionnaires

Regulatory translation

Instructions for Use, Package Information Leaflets, Labeling, Validation documents, Product characteristics summaries, Investigator's Brochures, Chemistry, Manufacturing & Control documents

Medical interpreting

On-demand over-the-phone interpreting, Video remote-interpreting, American Sign Language interpreters, Live on-site interpreting

Life sciences marketing

Websites, Ads, Product brochures, PR articles Labeling, Packaging Information

Our clients say

Work with the best life science translators across the globe expert

The life sciences industry requires a wide range of language experts: patent translators, educational content experts, legal translators, product marketing experts, and more.

With LingPerfect, you get to work with top-notch translators who have at least 6 years of proven track record and can cover 100% of your life science and medical translation needs.

Life sciences translation services in 200+ languages

Need a rush English to Spanish informed consent form translation? Sure. 

Looking for French to Simplified Chinese medical interpreters? We’ll deliver them as soon as possible.

Common languages:


🇪🇸 Life sciences translations in Spanish


🇫🇷 Medical equipment product specs in French


🇩🇪 Clinical trial results in German

Other languages:

🇨🇳 Medical safety reports in Mandarin Chinese

🇫🇮  Patient-reported outcomes in Finnish

🌎 Explore over 150 other languages we translate

3 easy steps to accurate and 100% compliant life sciences translations

We love languages. But we’re aware that for you, translation assignments are always an extra on the to-do list.

So we made it as easy as possible to get a quote for your translation and get it kick-started:

upload translation icon

1: Upload your documents

Don’t worry about the document format. We’ll take care of any file conversions, if necessary.

Review & approve translation icon

2: Review & approve

Check the terms and the deadlines. Click OK and your translation project is kicked off

Review & approve translation icon

3: Your marketing translation is ready!

Download your life science documents right from our portal. No more pieces being lost in email back-and-forths.

Reach out to our life sciences translation department

Translations for the Biotechnology sector

Biotechnologies are one of the most important branches among life sciences.

At LingPerfect, we specialize in the translation of medical documents, (from R&D to clinical trials, from marketing and training material to regulatory submissions) for companies in the Biotech industry.

With our quality Biotech translation and localization services, we help companies reach new markets and successfully launch new products.

Our experienced translators have an in-depth understanding of the terminology and format requirements of the industry, and our project managers (with extensive knowledge of translation requirements for this highly specialized life science branch) will ensure that your projects are dealt with in the most efficient way.

pharmacist working on new drugs
Biotech professional looks into special tool to research the cells

Pharmaceutical industry translation services

When it comes to pharmaceutical and medical device translation though, the service reaches its most diverse set of document subcategories.

Pharmaceutical companies rely on the scientific translation of clinical trials but, at the same time, require savvy expert marketing translators who are able to localize the product end-customer marketing collaterals or localize their e-learning material for science educators.

With LingPerfect, you can find a reliable language services provider who can support all your teams with their translation requirements: R&D, regulatory affairs, quality assurance, legal, marketing, and beyond.

two african american scientists in a lab

Clinical research globalization: the growing role of translation services

According to the FDA, only one in four clinical trials is conducted in the US. It’s become customary for healthcare providers to “outsource” research, for many different reasons:

  • – Lower operational costs
  • – A more varied sample set
  • – Faster recruitment rates

With this growing trend of life science research globalization, having a reliable life sciences translation services provider becomes a pivotal point in your clinical research efforts.


From consent forms to regulatory applications, all research-related documents must pass through translation at one point or another. 


And while translations represent only a marginal share in the overall research cost breakdown, they can “make or break” your commercial strategy. Because an inaccurate translation may be the cause of your application being rejected by the regulator or make you miss important information collected at the research site.

Artificial Intelligence for Life Sciences

In today’s world, the number and pace of scientific breakthroughs and technological developments is overwhelming. Everyday, astronomical amounts of data are generated in the fields of healthcare and life sciences, and AI is the surfboard that will prevent us from drowning in this ocean of information.


The applications of AI in life sciences are virtually countless and still to be explored, ranging from support in the design of clinical trials and diagnostics, to surgical robots.


As far as the language industry is concerned, AI is the perfect response to the challenges of scientific publishing (delivering huge amounts of highly-technical translated content on a virtually real-time basis).


At LingPerfect, we use human-aided Deep Neural Machine Translation to provide translations that make the most of state-of-the-art technology whilst guaranteeing the unrivalled quality of human language processing.